lunedì 13 settembre 2010

Os dicionários

Como disse na postagem anterior (caso você não tenha lido, seria interessante você ler...), vou indicar alguns dicionários que eu considero bons e interessantes.

ITALIANO - ITALIANO

Il nuovo Zigarelli minore
ISBN: 8808119750
ISBN-13: 9788808119759
Il 'Zingarelli Minore' si propone contemporaneamente come primo e secondo vocabolario. Primo vocabulario per gli allievi della scuola primaria e secondaria, adtto a soddisfare le esigense di conoscenza della lingua e di arricchimento del lessico, obiettivi nello studio dell'Italiano.

A editora Zanichelli tem o mesmo dicionário com Cd-Rom.


AUTOR: Zingarelli, Nicola  
EDITORA: Zanichelli
ISBN: 9788808091123






DIZIONARIO ITALIANO I GARZANTINI
AUTOR: Garzanti Editore
EDITORA: Garzanti Editore
ISBN: 9788848006019


* Eu gosto bastante do Garzantini. 






Dizionario Compatto Della Lingua Italiana











ITALIANO - PORTUGUÊS

PAROLA CHIAVE - DIZIONARIO DI ITALIANO PER BRASILIANI
AUTOR: Giunti
EDITORA: Martins Editora
ISBN: 9788533623316
Parola chiave foi concebido especialmente para os estudantes brasileiros. Compõe-se de uma base monolíngüe constituída pelo Dizionario italiano per stranieri, que traz definições simples e claras, com 20.000 entradas e aproximadamente 35.000 significados, usando para isso um número limitado de palavras definidoras. Ao final de cada definição, foi acrescentado um termo equivalente, em português, à palavra ou expressão definida em italiano. Construiu-se, assim, o dicionário Parola chiave, que alia as vantagens dos dicionários bilíngües às dos monolíngües. O dicionário é completado por um rico apêndice, que contém a conjugação de todos os verbos irregulares e uma gramática da língua italiana.

ITALIANO - PORTUGUÊS - ITALIANO

DIZIONARIO COMPATTO ITALIANO - PORTOGHESE - ITALIANO
EDITORA:Zanichelli
ISBN: 8808177882

Il 'Dizionario compatto Portoghese-Italiano Italiano-Portoghese' oltre alle parole di lingua comune contiene anche i termini più importanti delle arti, delle scienze, delle professioni, dello spettacolo. È uno strumento preciso e affidabile per la chiarezza d'impostazione e la ricchezza delle voci; destinato agli studenti, agli operatori commerciali e ai turisti, per le sue dimensioni ridotte è comodo e pratico da consultare anche in viaggio.


 
 
Mais uma dica...
Livrarias: Livraria Cultura e SBS

Divirta-se!

2 commenti:

  1. Ciao Vanessa!
    Muito bom esse seu "post". Eu tenho os dicionários "Il nuovo Zigarelli minore" e "Parola Chiave". São realmente muito bons!
    Que legal que voltou a escrever no blog!!! Não para não, tá?
    Beijos!

    RispondiElimina
  2. Ciao Elaine!
    Finalmente eu coloquei um "post" sobre dicionários! Hahahahahaha....
    Vc tem o Parola Chiave?? Que legal!!!
    Pode deixar que eu vou fazer o possível pra escrever todos os dias! Quem sabe eu volte com o Twitter do Blog...
    Baci!

    RispondiElimina

Lascia qui il tuo commento!